Un trittico (Arena-Gleijeis-Bargilli) per uno Scarfalietto di troppo al Cilea

Reggio Calabria - Felice Sciosciamocca e la moglie Amalia ad andare d’accordo proprio non ci riescono, ogni banale motivo diventa vero e proprio casus belli, comprensivo di botte date (da lei) e subite (da lui)! Se poi non ci si fosse messo di mezzo quel maledetto Scarfalietto, lo scaldino che dà titolo alla commedia scarpettiana! Da lì partono le disgrazie della giovane coppia, che stanca delle reciproche torture, approda addirittura in tribunale per la separazione, non prima di aver fatto una capatina nelle quinte di un teatro.

La “riformata” commedia napoletana di ascendenza francese (giacché Scarpetta si ispirò alla transalpina La boulé) esce così dalle polverose pagine di un tomo antico, che apre la scena e narra l’oggi: le bagarre domestiche sono antiche quanto moderne, gli azzeccagarbugli che parlano un linguaggio incomprensibile ai più pure, terzi incomodi sciantosi, vecchi libertini invaghiti e damerini, domestici ossequiosi e dispettosi, anche: l’eterno girotondo di cose e casi in un tourbillon di personaggi, di felliniana memoria.

Rendere in scena la comicità fisica di Scarpetta non è facile, neppure per attori consumati, ma il trittico, Lello Arena, Marianella Bargilli e Geppy Gleijesis, diviso fra doppio personaggio interpretato e regia, ci riesce perfettamente, i gesti sono teatrali, meccanici e ingessati, più da burattino umano che non da maschera. Le gag si susseguono e si incastrano, tra una parola incespicata ed una poco decente, ognuno dei tredici attori strappa risate e applausi a gogò, mentre la sorpresa finale non manca e l’happy end è lì lì per venire.

Tolta la polvere, il teatro napoletano, in lingua ma comprensibilissimo, rivive così al teatro Francesco Cilea di Reggio, polveroso anch’esso, causa attuali difficoltà, ma pronto a scrollarsi di dosso il torpore e a rinascere, come a fine spettacolo promette il suo consulente artistico per prosa e musical Gleijeisis mentre dalla platea si erge un grido: Viva il teatro!