Un soggetto detenuto nel carcere di Trapani è stato raggiunto da un'ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa dal Gip su richiesta della Dda di Catanzaro perché ritenuto coinvolto negli omicidi dei fratelli Luciano e Massimo Merlino, il primo compiuto il 5 settembre 2013 e il secondo il 21 ottobre dello stesso anno.

L'uomo, detenuto per altra causa, è indagato, in concorso, per gli omicidi aggravati dalla premeditazione e dalle finalità e modalità mafiose, a conclusione di indagini condotte dai carabinieri del Nucleo investigativo del Comando provinciale di Catanzaro.
I due omicidi, secondo l'accusa, sono maturati nell'ambito delle contrapposizioni criminali che, negli anni, hanno interessato il territorio di Girifalco e le zone limitrofe, caratterizzate dalla presenza di articolazioni di 'ndrangheta in lotta per il controllo delle attività illecite, in particolare delle estorsioni. L'indagine si è sviluppata attraverso una ricostruzione delle fasi precedenti e successive ai due omicidi, la rilettura degli atti investigativi acquisiti nell'immediatezza dei fatti, l'analisi dell’intercettazione e dei sistemi di videosorveglianza, nonché il riscontro delle dichiarazioni rese da diversi collaboratori di giustizia, alcuni dei quali direttamente coinvolti nell'esecuzione dei delitti.
L'indagato avrebbe messo a disposizione le armi utilizzate, segnalato agli esecutori materiali la presenza delle vittime nei luoghi individuati e garantito la successiva fuga.
I due delitti sarebbero stati legati agli interessi criminali della cosca Catarisano, operante a Borgia, Roccelletta di Borgia e zone limitrofe. I fratelli Merlino, ritenuti responsabili di una serie di estorsioni e intimidazioni a imprenditori, secondo l'accusa, avrebbero cercato di affermare una propria autonomia criminale, entrando in contrasto con gli interessi della cosca Catarisano, intenzionata a mantenere il controllo delle attività illecite nella medesima area.