Auguri Riggiu, la poesia dal gruppo "La Strada" alla città come augurio di Natale

Autore Giorgia Rieto | gio, 25 dic 2025 14:04 | La-Strada Reggio-Calabria

La dedica alla città da parte del gruppo La Strada

Un inno poetico, profondo e identitario per celebrare il Natale e l’anima di Reggio Calabria. Il gruppo La Strada ha scelto la forza della parola e del dialetto per rendere omaggio alla città dello Stretto con la poesia “Bon Natàli, Riggiu!”, un componimento che unisce spiritualità, memoria collettiva e impegno civile.

Attraverso immagini potenti e suggestive – la luce nel cielo, il cammino verso la Natività, il coro che annuncia la nascita del Bambinello – la poesia accompagna il lettore in un viaggio che parte dalla tradizione cristiana e si apre al mondo, invocando pace, giustizia e dignità per i popoli, “da Calabria a Palestina”. Un messaggio universale che richiama il Vangelo come speranza per gli ultimi, per i poveri, per chi soffre e per chi è costretto a fuggire dai conflitti.

Nel testo, Reggio Calabria emerge come terra di Restanza, luogo benedetto e accogliente, non inferno ma paradiso possibile, abitato da una comunità che resiste, che custodisce valori antichi e che continua a credere nel futuro. Vecchi, giovani e bambini diventano voce corale di una città che rivendica la propria identità e la propria bellezza, dai quartieri alle vallate, dalle case ai portoni, dalle tavole imbandite con vino e pietanze della tradizione.

Con questa poesia, La Strada rinnova un gesto d’amore verso Reggio Calabria, scegliendo il dialetto come strumento autentico di racconto e appartenenza. Un augurio che attraversa strade, quartieri e cuori, e che si chiude con parole semplici ma cariche di significato: “Cara Riggiu, Bon Natàli!”.

Un Natale fatto di luce, comunità e speranza, nel segno di una città che continua a camminare, insieme.

Bon Natàli, Riggiu!

A lu tempu ’nta lu cielu cumparìu ’na Lumèra,
si ccugghìu un saccu i genti, chi parìva jornu i fèra.
Prima lenta, poi veloci, cuminciàu a caminàri;
tutti quanti a testa alta principiàru a curriàri,
ciaramèddhe ri pastùri ’ru Spremunti ’o Mongibeddhu
’nta lu Strittu era un coru:
“Oggi è natu u Bambineddhu!

Bona Strada, bon cammìnu a la stadda ’ru Signuri,
mi ’ndi veni ’nta lu cori, un sincèru e randi amùri
pi la genti di la terra, pi li poviri e l’afflitti,
cu non rriva a fini misi e cu scappa ri conflitti.
Da Calabria a Palestina ’nta lu mundu vèni, o Paci!
Si ’ndi vannu i mali genti e mi tornunu i capaci,
i potenti giù dai troni ed i ricchi a mani izàti…
U Vangelu è maravigghia pi li poviri affamati!

Mi si senti ’nto Paisi:
Boni e umili o Governu,
chista è terra Paradisu,
non è sedi di lu ’Nfernu.
Vecchi, giovani e bambini:
“Aundi ajìmu a fari istanza?
U sapìti o no sapìti,
chista è terra di Restanza!”

Chista è terra biniditta!
Mu griràmu peri peri,
’nta li casi, ’nte purtùni
e quartieri pi quartieri:
d’Arangìa ad Arasì,
e da Gallicu a Bocali,
mu sapìti tutti quanti,
’nte vallati e ’nte gurnàli,
’nta li tavuli accoglienti
cu lu vìnu e li petràli,
permettitindi l’Auguri:
Cara Riggiu, Bon Natàli!

Aggiornamenti e notizie